1. 노래정보
봄 아가씨는 1935년에 오케레코드에서 발매한 앨범으로 가수 이난영이 독창을 맡았습니다.
최근 다시 주목을 받게 된 것은 영화 해어화 삽입곡으로 쓰이면서입니다. 해어화는 2016년에 개봉한 영화로 일제강점기에 한국대중가요가 싹트는 시기를 배경으로 합니다. 해어화 영화에서는 친구이자 라이벌인 한효주(소율 역)와 천우희(연희 역)가 함께 부르는 것으로 나옵니다.
노래가사는 2가지 버전이 있는데 처음 버전은 3절까지 있고, 리메이크 버전은 2절까지 있습니다. 오리지널 버전 2절에 나오는 ‘왜 왔느냐 이 봄아 원수의 봄, 피지 마라 저 꽃아 진달래 꽃’이라는 구절은 10CM의 노래 ‘봄이 좋냐??’를 연상하게 합니다.
그외 김용임, 신미래, 이정표 등이 불렀습니다.
(1) 앨범이름/노래제목/원곡가수
앨범 이름 : 목포의눈물 / 봄아가씨
노래 제목 : 봄아가씨
원곡 가수 : 이난영(李蘭影)
(2) 작사가/작곡가
작사가 : 남풍월(南風月)
작곡가 : 문호월(文湖月)
(3) 발매일/제작사/유통사
발매일 : 1935년 8월
제작사 : 오케레코드
2. 듣기/동영상
원곡 가수 : 이난영
유튜브에서 바로 듣기/동영상 보기
리메이크 가수 : 한효주, 천우희 (해어화 ost)
유튜브에서 바로 듣기/동영상 보기
3. 노래가사
[원곡 가사]
[1절]
봄 아가씨 웃음에 꽃이 피고
봄 아가씨 가슴에 달이 지네
버들피리 소리만 삐 삐리삐 삐 삐리리리
봄 아가씨 가슴은 싱둥 생둥 시잉둥
[간주]
[2절]
왜 왔느냐 이 봄아 원수의 봄
피지 마라 저 꽃아 진달래 꽃
시냇물 소리만 졸조졸조 졸조르 졸졸졸
봄 아가씨 가슴은 갈팡 질팡 가알팡
[간주]
[3절]
봄 아가씨 (당기)댕기는 다홍 (당기)댕기
봄 아가씨 아양은 꽃빛 아양
진달래 노래만 삐 삐리삐 삐 삐리리리
봄 아가씨 가슴은 하늘 하늘 하아늘
[리메이크 가사 – 해어화 버전]
[1절]
봄 아가씨 가슴에 꽃이 피고
봄 아가씨 한숨에 달이 지네
버들피리 소리만 삐삐리 삐리 삐삐리 삐리리
봄아가씨 가슴은 싱금 싱금 싱금
[2절]
봄 아가씨 댕기는 다홍 댕기
봄 아가씨 첫사랑 싹 트건만
시냇물 소리만 졸조졸 졸졸 졸조르 졸졸졸
봄아가씨 가슴은 생동 생동 생동
4. 앨범커버
